Znam, u dodiru kamena i školjke krije se tajna koju želim znati,
jer zagrljaj istinske ljepote nije u letu niti dubini mora,
on se čuva tamo gdje se ne skuplja mrak, gdje nema svjedoka,
u zadnjoj niti srca i na izvoru duše, samo u nama samima.
Nema potrebe da se najavljuje budućnost!
Ovo sada je ona. Ovo.
Tvoja najdublja potreba i ćežnja
zadovoljena je energijom trenutka.
jer zagrljaj istinske ljepote nije u letu niti dubini mora,
on se čuva tamo gdje se ne skuplja mrak, gdje nema svjedoka,
u zadnjoj niti srca i na izvoru duše, samo u nama samima.
Nema potrebe da se najavljuje budućnost!
Ovo sada je ona. Ovo.
Tvoja najdublja potreba i ćežnja
zadovoljena je energijom trenutka.
Djelaludin Rumi.
